Ir al contenido

¿LISTO PARA COMENZAR A EXCAVAR?

El 811 es el número de teléfono nacional para llamar antes de excavar.

El 811 es un número nacional establecido para comunicarse con los centros de notificación para ubicar las instalaciones subterráneas antes del inicio de los trabajos de excavación.. Cuando marque el 811, dependiendo de su ubicación, se le dirigirá al centro 811 apropiado para donde se encuentre. Cualquier persona que planee excavar debe comunicarse con el 811 o visitar el sitio web del centro 811 de su estado antes de excavar para solicitar que la ubicación aproximada de los servicios públicos enterrados se marque con pintura o banderas para que no excave accidentalmente en una línea de servicios subterráneos.

¡El 811 te protege a ti y a tu comunidad! Golpear una línea enterrada durante la excavación puede interrumpir el servicio de servicios públicos, costar dinero para repararlo o causar lesiones graves o la muerte. Comuníquese siempre con su centro 811, espere el tiempo requerido para que los servicios públicos respondan a su solicitud y asegúrese de que todos los servicios públicos hayan respondido a su solicitud antes de poner una pala en el suelo.

En Alabama, puede llamar al 811 (800-292-8525 si llama fuera de Alabama) y seleccionar la solicitud de localización arriba para comenzar a realizar su solicitud de localización en línea.

LISTO PARA COMENZAR

Dueño Casa

estoy planeando cavar
en mi propiedad.

Excavadora

Me han contratado para completar un proyecto en la propiedad de otra persona.

Dueño Casa

estoy planeando cavar
en mi propiedad.

Excavadora

Me han contratado para completar un proyecto en la propiedad de otra persona.

¿DE VERDAD NECESITO LLAMAR?

¡Sí! Incluso los proyectos que podría pensar que son "pequeños", como plantar un jardín, requieren que se comunique con el 811.

llame-811-antes-de-instalar-un-buzón
¡Las líneas de servicios públicos enterradas están en todas partes! La instalación de buzones de correo y cercas son ejemplos de proyectos que absolutamente requieren una llamada al 811 para saber qué hay debajo antes de excavar. Golpear una línea puede interrumpir el servicio a su hogar y vecindario o resultar en multas, daños y lesiones graves.
No haga una decisión de juicio: haga la llamada (o la solicitud en línea) al 811 cada vez que excave.
MARCAS
La erosión y el crecimiento del sistema de raíces pueden alterar la profundidad o la ubicación de las líneas enterradas, o sus compañías de servicios públicos pueden haber completado el trabajo en sus líneas desde la última vez que excavó, por lo que debe comuníquese con el 811 antes de excavar, todas y cada una de las veces.
contratista-para-contactar-811-antes-de-comenzar
Asegúrese de consultar con su contratista o paisajista para asegurarse de que se comunicarán con el 811 de 2 a 10 días hábiles, sin contar el día de la notificación antes de que comience la excavación, ya sea que usted haga la llamada o que la haga su contratista. Asegúrese de que el trabajo de excavación solo pueda comenzar después de que ¡comuníquese al 811 para una solicitud de localización!
contacto-811-incluso-si-es-solo-un-pequeño-agujero
Si solo planea excavar en una pequeña parte de su jardín, puede delinear el área con pintura blanca o banderas blancas disponibles en las tiendas de mejoras para el hogar para asegurarse de que solo se ubicarán y marcarán los servicios públicos en esa parte de su jardín. Asegúrate de informe a su centro 811 sobre sus planes, y ayudarán a garantizar que el área adecuada esté marcada por localizadores de servicios públicos.
contacte-811-antes-de-instalar-arbustos-y-arboles
¿Sabía que muchos servicios públicos están enterrados a solo unos centímetros bajo tierra? Puede llegar fácilmente a una línea al excavar para proyectos de jardinería simples, como plantar flores o pequeños arbustos. Póngase en contacto con el 811 en cualquier momento que esté poniendo una pala en el suelo para mantener su seguridad y la de su comunidad.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuánto cuesta usar Alabama 811?

No hay cargo por marcar sus líneas o marcar 811. Alabama 811 es una corporación sin fines de lucro dedicada a mantener a Alabama segura y conectada. No hay ningún cargo por las instalaciones de marcado de servicios públicos que poseen y operan. Si necesita que se marquen las instalaciones privadas, Alabama 811 puede ponerlo en contacto con alguien que pueda marcarlas por usted. Esto no es parte del servicio gratuito.

Es ley en el estado de Alabama marcar las líneas de servicios públicos antes de realizar una excavación mecanizada. Alabama 811 recibe notificaciones, o solicitudes de ubicación, de personas que planean excavar y las transmite a nuestras compañías de servicios miembros para que puedan marcar sus líneas y la excavación pueda comenzar de manera segura. Ponerse en contacto con Alabama 811 es una de las mejores maneras de proteger al público de daños, prevenir interrupciones en los servicios públicos y evitar daños costosos.

Incluso si no está utilizando equipos mecanizados, le animamos a realizar una solicitud de localización para minimizar cualquier riesgo de daño a las instalaciones o interrupciones del servicio.

Cualquiera que planee excavar puede comunicarse con nosotros las 24 horas del día, los 7 días de la semana enviando una solicitud de localización en línea (AQUÍ), o llamando al 811. 

Debe enviar una solicitud de localización un mínimo de 2 a 10 días hábiles, sin contar el día de la notificación, antes del inicio propuesto de la excavación. Las solicitudes en línea recibidas después de las 4:30 p. m. de lunes a viernes pueden procesarse el siguiente día hábil. 

La ley establece que cualquier persona que planee utilizar equipos mecanizados para excavaciones, túneles, nivelaciones, perforaciones, voladuras, demoliciones o trabajos similares debe comunicarse con Alabama 811. Sin embargo, por razones de seguridad, le recomendamos que utilice los servicios 811 para cualquier proyecto en el que planee para romper el suelo. Los servicios públicos subterráneos pueden dañarse mientras las personas instalan buzones, construyen cercas o terrazas, o incluso plantan árboles. Recuerde, incluso si su proyecto es pequeño, ¡siempre es mejor llamar!

Necesitará la siguiente información a mano cuando se comunique con nosotros:
• Nombre/nombre de la empresa, código de área, número de teléfono, dirección de la entidad que realiza el trabajo, condado, ciudad, dirección y calles transversales más cercanas al sitio de excavación propuesto.
• Tipo de trabajo a realizar.
• Fecha y hora de inicio programada para comenzar la excavación.
• Número de teléfono y persona de contacto en el sitio.
• En qué parte de la propiedad desea que se marque.
• Direcciones específicas a su propiedad: puntos de referencia, etc.

¡Si, absolutamente! Hace que el proceso de localización sea más eficiente.

Alabama 811 recomienda marcar el área con pintura blanca, banderas o estacas. Por favor, solo use PINTURA BLANCA para marcar previamente dónde planeas excavar — no utilice ningún otro color, ya que representan la presencia de líneas subterráneas de servicios públicos.

Empresas de servicios públicos (NO Alabama 811) marcan sus propias líneas. Alabama 811 funciona como un enlace de comunicación entre nuestros propietarios/operadores de servicios públicos miembros y las personas que planean excavar en su propiedad o lugar de trabajo. Notificamos electrónicamente a nuestros miembros que están operando líneas de servicios públicos en el área de excavación propuesta una vez que recibimos una solicitud de localización. Ten en cuenta que las empresas suelen contratar servicios de localización para que les marquen las líneas.

Los propietarios de las instalaciones subterráneas de nuestros miembros deben proporcionar una respuesta positiva o dar el visto bueno antes de que pueda comenzar a excavar. Puede consultar el estado de su solicitud en línea AQUÍ haciendo clic en el "Buscar Localizar Solicitud" opción. Necesitará su número de solicitud de localización para acceder al sistema. Si una instalación no ha respondido, le sugerimos que se comunique con Alabama 811 para enviar un segundo aviso a los miembros para informarles que no ha sido marcado para que puedan marcarlo para su seguridad y protección.

¿NECESITAS ALGO MÁS?

Sistema de venta de entradas en línea

Visite nuestro sistema de tickets para conocer las herramientas para:

  • Enviar solicitudes de localización
  • Actualizar boleto
  • Renovar boleto
  • Comprobar el estado de los tickets/ver las respuestas de los tickets

Haga clic a continuación para ver los recursos disponibles que lo ayudarán a navegar por algunas de las funciones del portal web.

suscríbete

Suscríbate a nuestro boletín informativo